1 00:00:00,001 --> 00:00:04,280 bied 2 00:00:04,280 --> 00:00:28,740 swaer 3 00:00:29,300 --> 00:00:30,100 Xiaoman 4 00:00:30,100 --> 00:00:32,300 Oeps, ek was vir baie jare nie meer terug nie. 5 00:00:32,300 --> 00:00:34,140 Dit is 6 00:00:34,140 --> 00:00:36,340 Word weer langer 7 00:00:36,340 --> 00:00:38,540 Word weer mooi 8 00:00:38,540 --> 00:00:40,340 Waar is dit, oom? 9 00:00:40,340 --> 00:00:41,400 Waar is my ouers? 10 00:00:41,400 --> 00:00:43,460 Jou ouers het nog nie teruggekom nie 11 00:00:43,460 --> 00:00:44,700 Kom eerste in 12 00:00:44,700 --> 00:00:45,040 goed 13 00:00:45,040 --> 00:00:45,500 Kom eerste in 14 00:00:45,500 --> 00:00:58,540 Oom, ek gaan pak my bagasie. 15 00:00:59,540 --> 00:01:01,200 Oom, ek gaan pak my bagasie. 16 00:01:02,200 --> 00:01:03,200 , oom, ek gaan my bagasie pak. 17 00:01:03,200 --> 00:01:05,200 Oom, ek gaan pak my bagasie. 18 00:01:24,200 --> 00:01:27,200 Oom, ek gaan pak my bagasie. 19 00:01:27,200 --> 00:01:50,200 kind 20 00:01:51,200 --> 00:01:53,200 Moenie nou opruim nie, drink eers bietjie water 21 00:01:53,200 --> 00:01:54,200 Sal dit later uitsorteer 22 00:01:54,200 --> 00:01:55,200 goed 23 00:01:55,200 --> 00:01:56,200 Kom sit eers 24 00:01:56,200 --> 00:02:02,200 Hoeveel jaar is jy al terug? 25 00:02:02,200 --> 00:02:03,200 So warm 26 00:02:03,200 --> 00:02:27,200 So warm 27 00:02:27,200 --> 00:02:31,200 so warm 28 00:02:32,200 --> 00:02:33,200 Trek dan jou klere uit 29 00:02:33,200 --> 00:02:38,200 Hoe gaan dit dat ek dit vir jou afhaal? 30 00:02:38,200 --> 00:02:43,200 Nee, oom, ek kan nie 31 00:02:59,200 --> 00:03:01,200 Haal dit alles af 32 00:03:27,200 --> 00:03:29,200 Nee, oom 33 00:03:29,200 --> 00:03:36,200 Nee, oom 34 00:03:36,200 --> 00:03:37,200 Nee 35 00:03:37,200 --> 00:03:39,200 Moenie 36 00:03:39,200 --> 00:03:43,200 So 'n pragtige figuur 37 00:03:43,200 --> 00:03:45,200 so warm 38 00:03:45,200 --> 00:03:46,200 swaer 39 00:03:46,200 --> 00:03:48,200 swaer 40 00:04:14,200 --> 00:04:15,200 swaer 41 00:04:15,200 --> 00:04:17,200 swaer 42 00:04:43,200 --> 00:04:44,200 swaer 43 00:04:44,200 --> 00:04:46,200 swaer 44 00:05:12,200 --> 00:05:13,200 swaer 45 00:05:13,200 --> 00:05:15,200 swaer 46 00:05:41,200 --> 00:05:42,200 swaer 47 00:05:42,200 --> 00:05:44,200 swaer 48 00:06:10,200 --> 00:06:11,200 swaer 49 00:06:11,200 --> 00:06:13,200 swaer 50 00:06:39,200 --> 00:06:40,200 swaer 51 00:06:40,200 --> 00:06:42,200 swaer 52 00:07:08,200 --> 00:07:09,200 swaer 53 00:07:09,200 --> 00:07:11,200 swaer 54 00:07:37,200 --> 00:07:38,200 swaer 55 00:07:38,200 --> 00:07:40,200 swaer 56 00:08:06,200 --> 00:08:07,200 swaer 57 00:08:07,200 --> 00:08:09,200 swaer 58 00:08:35,200 --> 00:08:36,200 swaer 59 00:08:36,200 --> 00:08:38,200 swaer 60 00:09:04,200 --> 00:09:05,200 swaer 61 00:09:05,200 --> 00:09:07,200 swaer 62 00:09:33,200 --> 00:09:34,200 swaer 63 00:09:34,200 --> 00:09:36,200 swaer 64 00:10:02,200 --> 00:10:03,200 swaer 65 00:10:03,200 --> 00:10:05,200 swaer 66 00:10:31,200 --> 00:10:32,200 swaer 67 00:10:32,200 --> 00:10:34,200 swaer 68 00:11:00,200 --> 00:11:01,200 swaer 69 00:11:01,200 --> 00:11:03,200 swaer 70 00:11:29,200 --> 00:11:30,200 swaer 71 00:11:30,200 --> 00:11:32,200 swaer 72 00:11:58,200 --> 00:11:59,200 swaer 73 00:11:59,200 --> 00:12:01,200 swaer 74 00:12:27,200 --> 00:12:28,200 swaer 75 00:12:28,200 --> 00:12:30,200 swaer 76 00:12:56,200 --> 00:12:57,200 swaer 77 00:12:57,200 --> 00:12:59,200 swaer 78 00:13:25,200 --> 00:13:26,200 swaer 79 00:13:26,200 --> 00:13:28,200 swaer 80 00:13:54,200 --> 00:13:55,200 swaer 81 00:13:55,200 --> 00:13:57,200 swaer 82 00:14:23,200 --> 00:14:24,200 swaer 83 00:14:24,200 --> 00:14:26,200 swaer 84 00:14:52,200 --> 00:14:53,200 swaer 85 00:14:53,200 --> 00:14:55,200 swaer 86 00:15:21,200 --> 00:15:22,200 swaer 87 00:15:22,200 --> 00:15:24,200 swaer 88 00:15:50,200 --> 00:15:51,200 swaer 89 00:15:51,200 --> 00:15:53,200 swaer 90 00:16:19,200 --> 00:16:20,200 swaer 91 00:16:20,200 --> 00:16:22,200 swaer 92 00:16:48,200 --> 00:16:49,200 swaer 93 00:16:49,200 --> 00:16:51,200 swaer 94 00:17:17,200 --> 00:17:18,200 swaer 95 00:17:18,200 --> 00:17:20,200 swaer 96 00:17:46,200 --> 00:17:47,200 swaer 97 00:17:47,200 --> 00:17:49,200 swaer 98 00:18:15,200 --> 00:18:16,200 swaer 99 00:18:16,200 --> 00:18:18,200 swaer 100 00:18:44,200 --> 00:18:45,200 swaer 101 00:18:45,200 --> 00:18:47,200 swaer 102 00:19:13,200 --> 00:19:14,200 swaer 103 00:19:14,200 --> 00:19:16,200 swaer 104 00:19:42,200 --> 00:19:43,200 swaer 105 00:19:43,200 --> 00:19:45,200 swaer 106 00:20:11,200 --> 00:20:12,200 swaer 107 00:20:12,200 --> 00:20:14,200 swaer 108 00:20:40,200 --> 00:20:41,200 swaer 109 00:20:41,200 --> 00:20:43,200 swaer 110 00:20:57,200 --> 00:21:09,200 Hallo 111 00:21:09,200 --> 00:21:10,200 lang wag 112 00:21:10,200 --> 00:21:12,200 Dankie dat jy ons winkel besoek het 113 00:21:12,200 --> 00:21:17,200 Is dit reg om sulke krag te hê? 114 00:21:17,200 --> 00:21:18,200 OK 115 00:21:18,200 --> 00:21:22,200 Is dit regtig sensitief hier? 116 00:21:22,200 --> 00:21:25,200 So gemaklik 117 00:21:25,200 --> 00:21:27,200 Wil jy hê ons moet eers 'n massering kry? 118 00:21:27,200 --> 00:21:30,200 Kan jy ingaan en dit indruk? 119 00:21:30,200 --> 00:21:32,200 Ek durf nie 120 00:21:32,200 --> 00:21:36,200 Laat ek jou probeer blokkeer 121 00:21:36,200 --> 00:21:37,200 Ek durf nie 122 00:21:37,200 --> 00:21:43,200 Ek durf nie 123 00:21:43,200 --> 00:21:44,200 hoekom 124 00:21:44,200 --> 00:21:45,200 Is jy oukei? 125 00:21:45,200 --> 00:21:46,200 Ahhhhh 126 00:21:47,200 --> 00:21:49,200 (Ondertitelproduksie: Lai Li) 127 00:21:54,200 --> 00:21:56,200 (Ondertitelproduksie: J Chong) 128 00:21:56,200 --> 00:21:58,200 Ondertitel: J Chong